FORCES DES MEGA-CORPS: Les forces du N.A.S.C. ont installΘ un dΘp⌠t de carburant au col de Drumheller. Il est probablement destinΘ α Ωtre utilisΘ pour une prochaine invasion du Nouveau Paris. La garnison Whyte est le seul obstacle entre l'ennemi et leur objectif. On vous a donnΘ l'ordre de renforcer la garnison et d'assurer sa survie. On vous a aussi demandΘ de dΘtruire le dΘp⌠t de carburant afin d'Θtouffer l'invasion prΘvue du N.A.S.C.
FORCES DU CONCORDAT SOCIALISTE DE L'ATLANTIQUE NORD: Tirone Shalees a donnΘ l'ordre α votre Θquipe de protΘger un ensemble de dΘp⌠ts de carburant situΘs dans le col de Drumheller. Ces dΘp⌠ts sont en fait un trompe-l'oeil, ils sont vides. Votre objectif rΘel est la destruction complΦte de la base des Hyper-Groupes situΘe loin derriΦre le col. Vous devez cependant assurer la survie d'un rΘservoir de carburant. Il sera rempli de carburant aprΦs la prise du col et utilisΘ comme base de dΘpart pour une attaque sur les quartiers gΘnΘraux de Kitsuishi-Darby.
